辈辈:一代一代。世世代代
丁玲《在严寒的日子里》第四章:“我们要记住,祖祖辈辈过的牛马不如的日子。”
祖祖辈辈作主语、宾语、定语;指世世代代。
王朔《永失我爱》:“何雷,咱祖祖辈辈可没出过流氓。”
for generations
先祖代代(せんぞだいだい)
<德>Generation für Generation<法>de génération en génération
世世代代