荆:灌木名;钗:妇女的发饰。荆枝为钗,粗布为衣。形容妇女装束简陋寒素
元·汪元享《朝天子·归田》曲:“妻从俭荆钗布袄,子甘贫陋巷箪瓢。”
荆钗布袄作主语、宾语、定语;用于女性的装束。
plainly dressed
荆钗布裙、裙布荆钗、布裙荆钗
妻从俭荆钗布袄,子甘贫陋巷箪瓢。
-----元·汪元享·《朝天子·归田》