力挽狂澜

意思解释

• 解释：

  力：竭力；挽：挽回；狂澜：巨大的波浪。用力阻止巨大的波浪。比喻竭力扭转险恶危急的局势。

• 出处：

  唐 韩愈《进学解》：“障百川而东之，回狂澜于既倒。”

• 语法：

  力挽狂澜动宾式；作谓语、定语；含褒义。

• 示例：

  在这危急的时刻，他挺身而出，力挽狂澜，扭转了局势。

• 英语：

  save the critical situation

• 日语：

  必死になって劣勢を挽回しようとする

• 俄语：

  в критический момент спасти от опáсности

• 其他：

  <德>mit aller Kraft eine Krise überwinden

• 近义词：

  扭转乾坤、砥柱中流

• 反义词：

  力不能支、力不从心

---

出处

障百川而东之，回狂澜于既倒。

-----唐·韩愈·《进学解》

---

成语故事

韩愈在文中虚构一个国子先生与弟子对话，讲述“进学”的道理，并表现作者遭贬斥不得重用的牢骚。弟子称赞国子先生有这样一段话：“先生于学业，可以算得上勤奋了。抵制异端，排斥佛老。补充儒学说不到的缺漏，阐发儒学的微言大义。寻求茫茫失传了的儒学之道，独自广征博搜，承续先哲，防堵百川泛滥而使均向东流，挽转已经倾泻的狂波再使之掉头。就是说，让百家学说都归于儒，拯救儒学的衰退局面。”

---

字义分解