拼音liú lí shī suǒ
结构联合式成语
流离:流落;失散;失所:失去住所。流落离散;无处安身。
《金史 完颜匡传》:“今已四月,农事已晚,边民连岁流离失所,扶携道路,即望复业,过此农时,遂失一岁之望。”
流离失所联合式;作谓语、定语;指无处安身,到处流浪。
年荒劫大,百姓们不是离家逃荒,流离失所,便是等待饿死。(姚雪垠《李自成》第二卷第二十八章)
be driven from pillar to post
流離して落ちつく所がない
мыкаться по свету
<德>obdachlos umherirren
无家可归、流离颠沛
安家立业、安居乐业、落叶归根、安家落户、兵荒马乱
窃见关东困极,人民流离。
-----东汉·班固等·《汉书·薛广德传》
汉元帝统治时期,御史大夫薛广德以其正直的品性和敢于直言的精神,赢得人们的尊敬。 一次,他陪同元帝外出打猎,元帝连续几天都沉浸在打猎的乐趣中,无意停止。薛广德见此情况,心中忧虑,于是上书进谏元帝:“窃见关东困极,人民流离。陛下日撞亡秦之钟,听郑、卫之乐,臣诚悼之。今士卒暴露,从官劳倦,愿陛下亟反宫,思与百姓同忧乐,天下幸甚!”大意是:陛下,关东的人民正处于极度的困苦之中,他们流离失所,生活艰难,然而陛下却沉迷于打猎的乐趣中,仿佛重蹈覆辙,步上了亡秦之路,这让我深感痛心。士兵们在战场上牺牲,官员们劳累不堪,他们都需要陛下的关怀。我恳请陛下尽快返回宫中,与百姓们共忧乐。薛广德的话深深地打动了元帝,他意识到自己的错误,于是当天就决定返回了皇宫。 后成语“流离失所”演化而出并流传开,指到处流浪,没有安身的地方。