指雪花。
明·施耐庵《水浒传》第十回:“雪地里踏着碎琼乱玉,迤逦背着北风而行。”
碎琼乱玉作主语、宾语、定语;指雪花。
天上飘下碎琼乱玉,大地瞬间披上素妆
snow like jade fragments
雪地里踏着碎琼乱玉,迤逦背着北风而行。
-----元末明初·施耐庵·《水浒传》