拼音yǔ guò tiān qíng
结构连动式成语
大雨过后天转晴了。比喻情况由坏变好或政治从黑暗到光明。
明 谢肇淛《文海披沙记》:“陶器,紫窑最古,世传柴世宗时烧造,所司请其色,御批云:'雨过天晴云破处,这般颜色做将来。'”
雨过天晴联合式;作谓语、定语;含褒义。
现在是雨过天晴,空气十分清新
the sun shines again after rain
雨が上がって空(そら)がからりと晴(は)れる
После дождя солньшко светит.
<德>auf Regen folgt Sonnenschein<法>
雨后初霁、云开日出、云消雾散
彤云密布、天昏地暗、大雨如注
山曰:“只如三寸气消时,子向恁么处安身立命?"师曰:“雨过天晴,青山依旧。
-----明·净柱·《五灯会元续略·七·珪庵祖玠侍者》