肝脑涂地
意思解释
解释:
肝胆脑浆溅了一地。形容惨死。也形容竭尽忠诚;任何牺牲都在所不惜。涂:抹。
出处:
西汉 司马迁《史记 刘敬叔孙通列传》:“大战十七,小战四十,使天下之民肝脑涂地,父子暴骨中野,不可胜数。”
语法:
肝脑涂地主谓式;作谓语;含褒义。
示例:
今得相随,大称平生,虽肝脑涂地,无恨矣。(明 罗贯中《三国演义》第二十八回)
英语:
willing to repay a favor with extreme sacrifice
日语:
命(いのち)を犧牲(ぎせい)にする,命を投(な)げ出す
近义词:
马革裹尸、粉身碎骨、奋不顾身、赴汤蹈火、出生入死、以身许国
反义词:
贪生怕死
出处
代君至酒酣,反斗而击之,一成,脑涂地。
-----春秋·左丘明·《吕氏春秋·孝行览·长攻》
成语故事
公元前202年(汉高祖五年)正月,诸侯将相拥戴刘邦为皇帝。刘邦经过一番谦让、推辞,最终正式即位称帝,国号为汉,并定都洛阳。不久,齐人娄敬特意从山东赶到洛阳求见刘邦,建议刘邦把国都迁到关中。他认为,周朝的天下太平安定,在洛阳建都是可以的。如果汉朝在洛阳建都,却不如在关中建都。 娄敬说:“高祖您在丰沛起兵,带领三千人,一直打到蜀汉之地,平定三秦(故在地今陕西省)一带,与楚霸王项羽一直争战在荥阳、成皋等战略要地,大战七十余场,小战四十多次,使天下的老百姓死得很惨,父老子弟的尸骨都暴露在野外,不可胜数。直到现在,哭泣之声还不绝于耳,遭受伤病的人还没有养好身体,而您却要同周朝的成康盛世比排扬,我认为二者是不可以相提并论的。” 刘邦犹豫不决,就召集大臣们共同商议。许多人都认为还是在洛阳建都好,只有张良同意娄敬的意见,认为关中是“金城千里,天府之国”,攻守都很方便。刘邦听了,十分赞成。立即西迁关中,建都长安。并封娄敬为郎中,号奉春君,又把他的姓“娄”改成“刘”,以表示对他的恩宠。所以,“娄敬”就变成了“刘敬”。