拼音chén gēng tú fàn
结构联合式成语
见“尘饭涂羹”。
清·钱谦益《答唐训导论文书》:“南宋以后之俗学,如尘羹涂饭,稍知滋味者,皆能唾而弃之。”
尘羹涂饭作主语、宾语;比喻以假当真的事物。
南宋以后之俗学,如尘羹涂饭,稍知滋味者,皆能唾而弃之。
-----清·钱谦益·《答唐训导论文书》
”尘羹涂饭“的故事,相传是据《韩非子·外储说左上》记载,韩非子对孔子的儒家学说颇有微词,他将儒学的核心理念“仁义”“礼治”等,一概视为孩童的游戏,认为其虽然言辞华丽,却并无实用价值。在对儒家学说的论述中,韩非子打了一个生动而富有启发性的比喻:一群孩童在地上玩耍,他们用沙土做饭,用泥浆煮汤,用木块当肉,大大小小的“食物”摆满了地面。孩子们玩得投入,笑声和欢呼声此起彼伏。然而,他们玩得越欢,肚子却越饿,仿佛“吃”得越多,越感到饥饿。直到天色渐晚,他们仍然不得不拍掉身上的尘土,回家吃真正的饭菜。对此,韩非子深有感触地评论道:“尘饭涂羹,可以戏而不可食也。”这句话的意思是:用土做的饭、用泥做的汤,只能用来玩耍,却不能当作真正的食物来吃。后来,韩非子的这句话演化出成语“尘饭涂羹”,本义是指儿戏,现用来比喻以假充真或只有表面的华丽,而缺乏实质内容的东西。也作“尘饭土羹”“尘羹涂饭”等。