疾恶如仇

意思解释

• 解释：

  疾：厌恶；憎恨；恶：指坏人坏事。痛恨坏人坏事像痛恨仇敌一样。

• 出处：

  汉 孔融《荐祢衡表》：“忠果正直，志怀霜月，见善若惊，疾恶如仇。”

• 语法：

  疾恶如仇主谓式；作谓语、定语；含褒义。

• 示例：

  他对军阀、政客，疾恶如仇。（梁斌《红旗谱》二十二）

• 英语：

  hate the wicked like enemies

• 日语：

  悪(あく)をかたきのように憎(にく)む

• 俄语：

  питáть глубокую ненависть ко всякого рода злу

• 其他：

  <德>ein übel wie die Pest hassen

• 近义词：

  义不容辞、见义勇为、深恶痛绝、为民除害、深恶痛疾、嫉恶如仇

• 反义词：

  从善如流、同流合污、助纣为虐

---

出处

见善若惊，疾恶若仇。

-----东汉·孔融·《荐祢衡表》

---

成语故事

典出自《后汉书·陈蕃传》：“前山阳太守翟超，东海相海浮，奉公不饶，疾恶如仇。” 观《晋书·傅咸传》：咸字长虞，刚简有大节。风格峻整，识性明悟，疾恶如仇，推贤乐善。 晋代，有一个人叫傅咸，字长虞，他是司隶校尉傅玄（公元217～278年，字休奕）的儿子。晋武帝咸宁（公元275～279年）初年傅玄去世了，被追封为清泉侯。傅咸承袭了父亲的爵位，被拜为太子洗马，又升迁为尚书右丞、司徒左长史等职。 当时，西晋统治集团的各级官吏荒淫奢侈，以致天下民不聊生。晋惠帝（司马衷）即位后，任用亲戚当官为宦，弄得天下民怨沸腾。傅咸屡次上书晋惠帝，斥责为非作歹的官吏，请求晋惠帝罢免他们。因此，傅咸得罪了一批人，这些人联合起来，要求罢免傅咸的官职。但是，傅咸毫不畏惧，与他们斗个不停。 傅咸为人坚强正直，善于处理存亡安危的大事，能抓住重点要害。风格严正庄重，聪明颖悟，正义感十分强，憎恨坏人坏事，如同势不两立的仇敌。而又推举贤才、乐善好施。

---

字义分解