拼音fú lǎo xié yòu
结构联合式成语
扶:挽着;携:带着。搀着老人;领着小孩儿。形容男女老少成群结队欢迎、观看或逃难。后也用来形容关心照顾老人和孩子。
西汉 刘向《战国策 齐策四》:“未至百里,民扶老携幼,迎君道中。”
扶老携幼联合式;作宾语、状语;指搀着老人,领着小孩。
乡里人听见锣响,一个个扶老携幼,挨挤了看。(清 吴敬梓《儒林外史》第一回)
support old folk and lead children
老を助(たす)け幼(よう)を携(たずさ)える
поддéрживать пóд руку старикóв и ребятишек
尊老爱幼
奸淫掳掠
士民闻汤在野,皆委货扶老携幼奔,国中虚。
-----春秋·佚名·《逸周书·卷九·殷祝解》