比喻把事物彻底打碎、摧毁。
《诗刊》1978年第3期:“八十年前腐朽的中国,用浓黑的幕布迎接了您,哪知道迎来的是这样一位巨人,他将挥起铁拳把旧世界打个碎骨粉尸。”
碎骨粉尸作定语、状语;用于处事。
be ground to dust
粉身碎骨
八十年前腐朽的中国,用浓黑的幕布迎接了您,哪知道迎来的是这样一位巨人,他将挥起铁拳把旧世界打个碎骨粉尸。
-----当代·佚名·《诗刊》1978年第3期