拼音gǒu gǒu yíng yíng
结构联合式成语
比喻为了名利不择手段,象苍蝇一样飞来飞去,象狗一样不知羞耻。
宋 文天祥《御试策一道》:“牛维马絷,狗苟蝇营,患得患失,无所不至者,无怪也。”
狗苟蝇营联合式;作谓语、状语;比喻不顾廉耻。
张平《抉择》:“真是狗苟蝇营、如蚁附膻!”
ingratiate oneself with someone to gain one's ends
苟且偷生
蝇营狗苟,驱去复返。
-----唐·韩愈·《送穷文》
《诗经》中的《青蝇》一诗,通过其独特而有力的象征,深刻地描绘了生活中的不良现象。全诗三节,每节都以“营营青蝇”作为开篇,象征着那些频繁往来、不断骚扰的绿头苍蝇。首节写道:“营营青蝇,止于樊。恺悌君子,无信谗言。”这里的“营营”形象地描绘了苍蝇的忙碌与嘈杂,“青蝇”则直接指向了那些令人厌恶的蝇类,而“樊”即篱笆,暗示了应将这些苍蝇驱逐至外。最后,“恺悌君子”则是对正直、善良之人的赞美,他们不会被谗言所惑,坚守自己的原则。 唐代文人韩愈在《送穷文》中,对《青蝇》的意象进行了进一步的发挥和深化。他写道:“蝇营狗苟,驱去复还。”韩愈在“蝇营”之后巧妙地加入了“狗苟”,将苍蝇的忙碌与狗的苟且偷生相结合,生动地描绘出那些为名利而忙碌、为生存而苟且的小人形象。这些人像苍蝇一样四处钻营,又像狗一样不顾廉耻地苟且偷生,即使被驱赶,也会很快回来,继续他们的行为。 自此,“蝇营狗苟”这一成语便流传至今,成为了对那些不择手段追求名利、不顾廉耻到处钻营之人的生动描绘。同时,也有“狗苟蝇营”这一说法,两者意义相近,都形象地揭示了人性中的丑恶与贪婪。