以邻为壑

意思解释

• 解释：

  壑：山沟；大水塘。把邻国当作排泄本国洪水的深沟。比喻只顾自己的利益；把困难或灾祸转嫁给别人。

• 出处：

  先秦 孟轲《孟子 告子下》：“子过矣，禹之治水，水之道也，是故禹以四海为壑。今吾子以邻国为壑，水逆行谓之泽水。泽水者，洪水也。仁人之所恶也，吾子过矣。”

• 语法：

  以邻为壑偏正式；作谓语、定语；含贬义。

• 示例：

  有些自私自利的人，做事从来不为别人着想，甚至以邻为壑。

• 英语：

  shift one's troubles onto others

• 俄语：

  перекладывать трудности на плечи соседа

• 近义词：

  嫁祸于人、嫁祸他人

• 反义词：

  雪中送炭、相濡以沫、与人为善、不相为谋、守望相助

---

出处

白圭曰：“丹之治水也愈于禹。”孟子曰：“子过矣！禹之治水，水之道也，是故禹以四海为壑；今吾子以邻国为壑。”

-----战国·孟子及其弟子·《孟子·告子下》

---

成语故事

魏国有一个人叫白丹，字圭。他曾经用筑堤坝的办法治理泛滥的洪水，在局部地区收到了一些好的效果。因此，他洋洋得意地说：“人们都说夏朝的大禹治水有功，舜还把帝位让给他。实际上，我治理水患比大禹高明多了。”孟子对白丹说：“你错了！大禹治水，是依据水流的规律治理的。他采用疏通的办法，让洪水流到河海里，把大海当做蓄水的地方。而现在你治水，却把邻国的大片良田沃土当做蓄水的沟壑。水逆流、倒流叫做‘洚水‘，‘洚水’就是为害的洪水。你使洪水在邻国泛滥，造成灾害。这种做法是有仁爱之心的人所深恶痛绝的。你的说法是错误的！”

---

字义分解