拼音huò fā xiāo qiáng
结构主谓式成语
萧墙:古代宫室内当门的小墙,比喻内部。指祸乱发生在内部
春秋·鲁·孔丘《论语·季氏》:“吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也。”
祸发萧墙作谓语、宾语、定语;指内乱。
汉·袁绍《与公孙瓒书》:“内违同盟之誓,外失戎狄之心,兵兴州坏,祸发萧墙,将以定霸,不亦难乎?”
Trouble arises behind the walls of the home.
祸起萧墙、祸生萧墙、衅发萧墙
吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也。
-----春秋鲁·孔丘·《论语·季氏》
春秋时期,鲁国大夫季康子为巩固自己的统治权力,想攻打附近的颛臾国。季康子的谋臣冉有和子路都是孔子的学生,他们问孔子该如何处理。孔子说:“治理一国不能使百姓安居乐业,国内处于分崩离析的状态,恐怕要祸起萧墙了。”