拼音qiǎn bīng diào jiàng
结构联合式成语
犹调兵遣将。亦作“遣将调兵”、“遣将征兵”
《禅真逸史》第二八回:“再说延州府丞汤思忠遣兵调将已定,然后自领马步军兵,离寨伺候。”
遣兵调将作谓语、定语、宾语;指调动安排人事。
中山先生以为袁氏手握大权,发号施令,遣兵调将,极称自由。陈英士《致黄克强书》
move troops and dispatch generals
调兵遣将、遣将调兵
再说延州府丞汤思忠遣兵调将已定,然后自领马步军兵,离寨伺候。
-----明·方汝浩·《禅真逸史》
在元末明初施耐庵所著的《水浒传》中,有着这样一段激昂的叙述:“次日,宋江升帐,传令起军,调兵遣将,都离密云县,直抵檀州来。” 这句话描绘了宋江领导梁山好汉,调动大军,整装待发的场景。由此,成语“调兵遣将”便逐渐流传开来,也作“遣兵调将”“遣将调兵”等,是指调动兵马,派遣将领。比喻做好打仗的准备。后也泛指安排使用人力。