卧榻之旁岂容他人鼾睡

意思解释

• 解释：

  自己的床铺边，怎幺能让别人呼呼睡大觉？比喻自己的势力范围或利益不容许别人侵占。

• 出处：

  清 夏敬渠《野叟曝言》第145回：“昔人云：'卧榻之旁，岂容他人鼾睡'，'养痈致患'，猝然一发，势若燎原矣。”

• 语法：

  卧榻之旁，岂容他人鼾睡复句式；作分句；含贬义。

• 示例：

  卧榻之旁，岂容他人鼾睡，我能饶你吗？

• 英语：

  Who will quietly let another man snore beside his own bed?

• 近义词：

  卧榻之侧，岂容鼾睡

出处

细按图册，贼已在我掌中，百日之说，犹谦辞耳。昔人云：“卧榻之旁，岂容他人鼾睡”，“养痈致患”，猝然一发，势若燎原矣。

-----清·夏敬渠·《野叟曝言》

成语故事

在宋朝开宝年间，赵匡胤亲自率领大军，将南唐的都城金陵团团围住。面对这紧迫的局势，南唐的末代君主李煜，心怀忧虑，派遣了才华横溢的徐铉作为使者，前往宋朝的营地，试图通过和平的方式，表达南唐愿意归顺宋朝，只求得以苟全性命的意愿。然而，赵匡胤志在统一，并未因南唐的求和而动摇其征服的决心，他坚定地选择了武力解决之道。 随着战云密布，李煜心中愤懑难平，再次派遣使者至赵匡胤处，质问其为何要对南唐如此决绝：“我南唐究竟有何大错，竟要遭受如此不公的待遇？”赵匡胤听后，语气坚定而直白地回应道：“南唐之过，非在不可赦，而是天下大势所趋，归于一统。正如我之床榻之旁，岂能容忍他人安然酣睡，侵扰我的安宁？”言罢，宋军士气高昂，迅速行动，最终成功覆灭了南唐。 自此以后，“卧榻之侧，岂容他人鼾睡”这一说法便广为流传，用以形象地比喻个人的领地、势力范围或是核心利益，绝不容许外来势力的侵犯与干扰。其变体如“卧榻之侧，岂许他人鼾睡”、“卧榻之旁，岂容他人鼾睡”等，均表达了同样的意思，即在关键利益面前，必须坚决捍卫，不容妥协。

字义分解