拼音é yǐ chuán é
结构紧缩式成语
把本来就是错误的东西妄加传播,越传越错。
明·郎瑛《七修类稿·辩证上·爱妾换马》:“不然,长髯紫衣,怪诞幽显之说,何其骇异哉?后人又不考而吟咏焉,讹以传讹也。”
讹以传讹作宾语、定语;指谣言等。
如其不经审判,恐愚民讹以传讹,借词煽动,其乱愈滋。中国近代史资料丛刊《辛亥革命·保路运动》
Wrong hearing makes wrong rehearsing.
讹以滋讹
南渡以来,纷纷翻刻,几千石矣,讹以传讹,仅同儿戏。
-----宋·王柏·《鲁斋集·六·默成定武兰亭记》