拼音ǎi rán kě qīn
结构偏正式成语
形容态度和气,使人愿意接近。
明 李开先《贺邑令贺洪滨奖异序》:“迄今才八阅月,绝从生之文法,除苛细之科条,虽若凛不可犯,而实蔼然可亲。”
蔼然可亲作谓语、定语;指人的态度。
早有那般世谊同年,见他翩翩风度,蔼然可亲,都愿和他亲近进来了。(清 文康《儿女英雄传》第三十八回)
to be gentle and easy to approch
любéзный и привéтливый
和蔼可亲、和蔼可掬、和颜悦色、平易近民、平易近人
凶神恶煞
迄今才八阅月,绝从生之文法,除苛细之科条,虽若凛不可犯,而实蔼然可亲。
-----明·李开先·《贺邑令贺洪滨奖异序》