①同“三长两短”。②犹闲话,坏话。
清·钱彩《说岳全传》第13回:“若再有三长四短,叫为兄的回去,怎生见你令尊令堂之面?”
三长四短作宾语、定语;借指人的死亡。
周立波《山乡巨变》下卷:“小心呵,今年的天气还不晓得如何呢?要是秧苗有个的,都死在你手里。”
unexpected misfortune
непоправимое несчáстье
三长两短