萧郎:旧时泛指女子所爱恋的男子;陌路:过路人。比喻女子对原来爱恋的男子视若路人,不愿或不能接近。
唐·崔郊《赠婢诗》:“侯门一入深如海,从此萧郎是路人。”
萧郎陌路作宾语、定语;指不再相爱。
forsake her former fiance
视同陌路
侯门一入深如海,从此萧郎是路人。
-----唐·崔郊·《赠婢诗》