同“度日如年”。
宋·周邦彦《霜叶飞》词:“迢递望极关山,波穿千里,度日如岁难到。”
度日如岁作谓语、宾语、定语;形容日子很不好过。
欲见之切,度日如岁。《警世通言·王娇鸾百年长恨》
days wear on like years
度日如年