吴牛:指产于江淮间的水牛。吴地水牛见月疑是日,因惧怕酷热而不断喘气。比喻因疑心而害怕。
汉 应劭《风俗通》:“吴牛望月则喘;使之苦于日,见月怖,喘矣!”
吴牛喘月主谓式;作宾语、定语;含贬义。
吴牛喘月时,拖船一何苦。(唐 李白《丁都护歌》)
have an excessive fear out of misgivings
喘月吴牛、蜀犬吠日