施:加;丹:朱;傅:通“敷”,抹。搽粉点胭脂
明·无名氏《八仙过海》第一折:“更胜似施丹傅粉,果然是万花中惟此特尊。”
施丹傅粉作谓语、定语;多用于女性。
paint and powder oneself
施朱傅粉、涂脂抹粉
著粉则太白,施朱则太赤。眉如翠羽,肌如白雪。
-----战国楚·宋玉·《登徒子好色赋》