知难而退

意思解释

• 解释：

  知道困难就退却下来。

• 出处：

  先秦 左丘明《左传 僖公二十八年》：“军志曰：‘允当则归。’又曰：‘知难而退。’”

• 语法：

  知难而退连动式；作谓语、宾语；含贬义。

• 示例：

  尤其是因为在那一级里有三、四个“吵客”，弄得那位英文教员不得不知难而退。（邹韬奋《经历 新饭碗问题》）

• 英语：

  shrink back from difficulties

• 俄语：

  отступáть перед трудностями

• 其他：

  <德>vor Schwierigkeiten zurückscheuen<法>

• 近义词：

  听天由命、畏葸不前、望而却步、功成身退、急流勇退、半途而回、打退堂鼓

• 反义词：

  知难而进、力争上游、再接再厉、因噎废食、百折不挠、急流勇进、逆水行舟、无所作为、一马当先、迎难而上、锲而不舍

---

出处

见可而进，知难而退，军之善政也。

-----春秋·左丘明·《左传·宣公十二年》

---

成语故事

春秋时，晋国和楚国争夺霸权，时时等待机会攻打对方，称雄诸侯。当时的郑国先是拒楚服晋的，但后来又同楚国讲和，晋国就派正副元帅荀林父、先轸和大夫士会等带兵以援助郑国为名，同楚国决战。晋军到了黄河边的时候，听说楚兵和郑国已经讲和，荀林父便想收兵回国，士会也同意荀林父的建议，说：“用兵要有隙可乘才会取得胜利。现在楚国对外没有招怨，内部也很安定团结，国家正在强盛，这是不能够打败的，不如退回去的好。”但先轸却反对说：“出兵本来就是要和敌人一决胜负，现在听说对手强大便要退兵，这不是大丈夫应该做的。”于是领了自己所带的兵首先渡过黄河，荀林父阻止不了他，也只好命令全军渡河，两军在邲地（今河南省郑县东）激烈交战，晋军终于大败。

---

字义分解