拼音xīn jí rú fén
结构主谓式成语
心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第17回:“我越发觉得心急如焚,然而也是没法的事,成日犹如坐在针毡上一般。”
心急如焚主谓式;作谓语、状语;形容心中异常着急。
李自成心急如焚,只觉得树木伐得太慢。(姚雪垠《李自成》第二卷第二十六章)
nervous with worry
места себе не находить
迫不及待、心如火焚、心急火燎
不慌不忙、从容不迫、慢条斯理
行人自是心如火,兔走乌飞不觉长。
-----前蜀·韦庄·《秋日早行》
这是张君瑞急于想看一看崔莺莺的事。张君瑞赴京应试,路过蒲津。店小二介绍:这里有座普救寺,说是盖造不俗,值得一看。进入普救寺,恰值崔莺莺和红娘在佛殿上闲耍。张君瑞一见倾心,认为是“观音现来”。这样,他就索性在普救寺住了下来。探得崔莺莺要在二月十五日拈香,于是他也对长老说在这天为自己的父母拈香,为的是借拈香的机会,能好好地看一看崔莺莺。二月十五日这一天到了,张君瑞就急急往佛殿去, 心里想:这一次要把崔莺莺看个够。对张君瑞这时刻的心情,金圣叹认为是“心急如火, 更不能待”。